八月十六日过天街怀景仁

译文

八月十六日经过天街时思念景仁。秋天雨后地上的积水退去，广阔的田野显露出来，晴朗的天空中没有一丝云彩。忽然惊觉好像龙门有了缺口，于是远远地看到了鸣皋山。凉风直吹进毛发，清新洁白的空气使心情和容颜都为之清爽。悠然地想念我的朋友，他正在城中自在游玩。心里想着跟在他乘坐的竹轿后面，一起享受这登临游玩的悠闲。

注释

潦

雨后地上的积水。lǎo

斑

杂色的花纹或斑点。

臯

同‘皋’，水边的高地。gāo

飚

同‘飙’，暴风、疾风。biāo

颢

白而亮的样子。hào

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写秋潦退去、晴云无斑的景象，运用白描手法勾勒出一幅开阔、晴朗的秋日画面，为全诗奠定了一种清朗的基调。颔联‘忽惊龙门缺，远见鸣臯山’，‘惊’字写出诗人的主观感受，有一种突然发现的惊喜之感，以动写静，使画面富有动态感。颈联中‘凉飚入毛发，颢气清心颜’，通过凉飚、颢气等意象，从触觉和心理感受两个方面，细腻地描绘出环境给诗人带来的清爽之感，情景交融。在情感表达上，全诗表达了对友人景仁深深的思念之情，诗人看到眼前的美景，就悠然想起友人，希望能陪在友人身边共享登临的悠闲，这种思念纯真而质朴。在意境营造方面，诗中构建出一种清朗开阔又略带悠然闲适的意境，让读者仿佛置身于那秋高气爽的环境之中，感受着诗人对友人的思念。主题思想上，主要是表达对友人的思念以及对闲适生活的向往。

速览

《八月十六日过天街怀景仁》是宋代诗人司马光的作品，主题为思念友、秋日景、白描法、情景融。秋潦收四野，晴云无一斑。 忽惊龙门缺，远见鸣臯山。 凉飚入毛发，颢气清心颜。 悠然念吾友，逍遥城阙间。 思陪篮舆尾，共…