宿南园

译文

近来兴致趣味很少，十天都没有写诗了。昏昏沉沉只想着睡觉，疲倦生病知道自己身体衰弱。难道没有篱笆边的菊花吗？只是不想端起酒杯。纺织娘啊你是何苦呢，整夜发出悲伤的鸣声。

注释

顷来

近来

旬日

十天

拈

拿，用手指夹取。[niān]

酒巵

酒杯。[jiǔ zhī]

络纬

昆虫名，即纺织娘。[luò wěi]

赏析

这首诗在意境上营造出一种低沉、萧索、倦怠的氛围。诗人开篇点明自己近来兴味寡淡，旬日不写诗，直接地表达出自己精神上的萎靡状态。从写作手法来看，采用了白描的手法，如实描写自己昏昏欲睡、疲病的状态，没有过多华丽辞藻的修饰，给人一种质朴、真切之感。在情感表达方面，通过描述自己的状态以及对篱菊和络纬的态度，传递出一种消极、苦闷、哀伤的情绪。主题思想上，诗人借自身的状态和周围事物如菊花、络纬的描写，反映出内心的落寞与生活的不如意。

速览

《宿南园》是宋代诗人司马光的作品，主题为消极、萧索、白描、抒情。顷来兴味少，旬日不为诗。 昏昏但思眠，疲病知吾衰。 岂无篱边菊，不欲拈酒巵。 络纬尔何苦，终夕鸣声悲。