用前韵再呈

译文

旧日的朋友如今还剩下几个呢？追想起来令人心酸。不要谈论身外之事了，姑且尽享眼前的欢乐。薜荔沿着堤岸垂挂，酴醿在席边簇拥开放。精妙的舞蹈如同抽茧取丝般连绵不绝，琴弦弹奏出的妙音如同珍珠落于玉盘。醇厚的美酒使春天回转容易，神奇的丹药让人不老却很困难。被搀扶着回去已经记不得了，醉醺醺地登上了金鞍。

注释

薜荔

一种常绿藤本植物，bì lì

酴醿

也作酴釄、荼蘼，花名，tú mí

茧绪

蚕茧抽出的丝缕，这里形容舞蹈的连绵不绝

却老

使衰老倒退，即不老

酩酊

形容醉得很厉害，mǐng dǐng

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带感伤又及时行乐的氛围。开篇以旧友寥寥无几引发思念与感伤，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，诗中运用了对仗的手法，如‘薜荔垂堤面，酴醿拥席端’，‘舞精抽茧绪，弦妙落珠盘’，使诗句在形式上整齐优美，增强了节奏感。情感表达丰富，既有对旧友离散的悲酸，又有对当下欢乐场景的享受，还有对时光易逝、容颜易老的感慨。主题思想体现了对人生的思考，感慨友情的变化，在有限的时光里及时享受欢乐的同时，也透露出对无法抵抗衰老的无奈。

速览

《用前韵再呈》是宋代诗人司马光的作品，主题为伤旧友、感时逝、及时乐、对仗句。旧友今余几，追思鼻可酸。 休论身外事，且尽目前欢。 薜荔垂堤面，酴醿拥席端。 舞精抽茧绪，弦妙落珠盘。 醇酒回春易，灵…