和家兄喜晴用安之韵

译文

祈雨的象龙虽然已经得到应允（雨停天晴），但为防暴雨的跃蜧（虹）出现也需要占卜关注。既有雨水滋润禾苗的好处，难道就没有麦子被雨水冲漂的担忧吗？雨后剩余的雾气正在映照门户，夕阳的反照忽然穿过门帘。羁旅之人的愁绪已消，农家的喜悦之色增添。田间拾起的谷穗满满，田埂小路上有人扛着锄头往来。预想河流山川回环之处，秋天的打谷场上会有万庾（大量）尖尖的谷堆。

注释

象龙

古人祈雨时所用的土龙，出处《淮南子·说林训》等。

跃蜧

即虹，古人认为虹的出现与雨水相关。

膏苗

滋润禾苗。膏，使肥沃、滋润。

漂麦

被雨水冲走的麦子。

余霏

剩余的雾气。霏，雾气。

反照

夕阳的反光。

羁旅

长久寄居他乡。

阕

停止，消散。

三川

三条河流的合称，泛指河流山川。

庾

古代容量单位，一庾等于十六斗。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘象龙’‘跃蜧’的使用增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过‘膏苗益’和‘漂麦嫌’的对比，写出雨水的双面性，体现出一种辩证的思考。颈联描写了雨停之后的景象，通过‘余霏’‘反照’等词营造出一种清新又带有静谧的意境。情感表达方面，诗中既有羁旅之人愁怀得解的情绪转变，又着重刻画了农家面对雨后天晴的喜悦之情，这种情感的交织丰富了诗歌的内涵。主题思想上，既表现了自然现象对农业和羁旅之人的影响，也透露出对丰收的期盼。整首诗层次分明，从自然现象到人的情感，再到对未来丰收的预想，环环相扣。

速览

《和家兄喜晴用安之韵》是宋代诗人司马光的作品，主题为羁旅愁、农家喜、雨后天晴、丰收期盼。象龙虽得请，跃蜧亦须占。 既有膏苗益，宁无漂麦嫌。 余霏方映户，反照忽通帘。 羁旅愁怀阕，农家喜色添。 田间拾穗满，陌…