梦与之美为寒食游

译文

寒食节没有美好的景致可赏，芬芳美丽的花朵大半已经凋谢。夜里遇到好友，（可惜）未能到达（目的地）辜负了春风。

注释

寒食

节名，在清明前一两日。禁火三天，只吃冷食，所以称寒食。

芳菲

花草盛美。

胜友

非常好的朋友。

末至

未能到达。末，这里可理解为未能。

东风

春风。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明寒食节的情况是‘无佳赏’，且用‘芳菲半已空’来具体描述，渲染出一种略显衰败的氛围。颔联则采用叙事的手法，‘夜来逢胜友’，原本遇到好友是件开心的事，但‘末至负东风’又有一种遗憾之情。情感表达上，既有对寒食节景色不佳的失落感，又有与友人未能尽兴游玩的遗憾。在意境营造方面，通过对寒食节芳菲凋落的描写，营造出一种清冷、寂寥的氛围。主题思想上，围绕寒食节的出游展开，表达出因景色与行程未达预期而产生的复杂情感。

速览

《梦与之美为寒食游》是宋代诗人司马光的作品，主题为寒食节、感时伤事、友人相聚、失落。寒食无佳赏，芳菲半已空。 夜来逢胜友，末至负东风。