塞上 其四

译文

身佩宝剑的勇士组成如同苍鹰般的队伍，将军们像白虎一样威风凛凛。兵分几路巡逻圁水，放纵骑兵在鸣沙打猎。空有书信藏在衣袖之中，难以凭借它把消息传达到家中。不忍听到清晨的号角声，那声音仿佛吹尽了《落梅花》的曲调。

注释

逻

巡逻，巡察。

圁(yín)水

古水名。

纵骑

放纵骑兵。纵，放任；骑，骑兵。

晓角

早晨的号角声。

落梅花

即《梅花落》，古代笛曲名。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了对偶的手法，‘剑客’对‘将军’，‘苍鹰队’对‘白虎牙’，‘分兵’对‘纵骑’，‘逻圁水’对‘猎鸣沙’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面，前两联描绘出一幅边塞军事活动的画面，有英勇的剑客、威严的将军，有巡逻和打猎等活动，展现出边塞紧张又充满活力的军事氛围。情感表达上，后两联则转为深沉的思乡与愁苦之情，虽有书信在袖却难达家中，听到晓角声更添惆怅，这种从豪迈到沉郁的情感转变形成鲜明对比。主题思想上，通过边塞的军事生活场景与战士思乡之情的描写，反映出边塞生活的复杂面貌，既有战争的一面，也有战士内心柔软思乡的一面。

速览

《塞上 其四》是宋代诗人司马光的作品，主题为边塞诗、思乡情、军事生活、对仗。剑客苍鹰队，将军白虎牙。 分兵逻圁水，纵骑猎鸣沙。 浪有书藏袖，难凭信达家。 不堪闻晓角，吹尽落梅花。