上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其二

译文

弯弯曲曲地登上长长的山坡，山高得插入云日之间。有多少征战戍边的人，骑着马回头遥望故乡的山。

注释

偃蹇

弯曲、曲折的样子。yǎn jiǎn

修阪

长长的山坡。阪，bǎn

跋马

勒马使回转。

赏析

从文学手法上看，首句‘偃蹇登修阪’，‘偃蹇’描绘出山路曲折蜿蜒的样子，通过细致的描写展现出登山的艰难，为下文征戍之人的思乡之情做铺垫。‘高侵云日间’采用夸张手法，极言山之高，烘托出一种雄浑又略带孤寂的氛围。在情感表达方面，诗中借景抒情，通过描绘征戍之人身处高山之上，遥望家山的情景，深刻地表达出他们的思乡之情。在意境营造上，高远的山峦、云日等景象，营造出一种雄浑、壮阔又带有几分悲凉的意境。主题思想上，反映了征戍生活的艰辛以及征人对家乡的深切思念，体现出对征戍之人的同情。

速览

《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为思乡、征戍、写景、借景抒情。偃蹇登修阪，高侵云日间。 几人征戍客，跋马望家山。