沉阴欲雪与同列会饮南斋

译文

每日被官府文书所困扰而沉沦迷失，悠闲自在的乐事十分稀少。有幸与宾客朋友相遇，杯中美酒不可错过。阴沉沉的愁云积聚，远处高矮不齐的树木隐隐约约。长时间停留不要轻易散去，等待雪花飞舞的时候。

注释

簿领

官府中的文书、簿册。

沈迷

这里指陷入、沉溺，'沈'通'沉'。

惨澹

昏暗无光，形容景象阴森。淡（dàn）。

参差

长短、高低不齐的样子。参（cēn）差（cī）。

淹留

长期逗留，羁留。

赏析

这首诗在意境营造上，前两联通过'簿领日沈迷，从容乐事稀'描绘出一种沉闷、忙碌的日常生活状态，为后文的聚会饮酒做了铺垫。后两联中'惨澹愁云积，参差远树微'描写了天空中阴云密布、远处树木朦胧的景象，营造出一种压抑且略带期待的氛围，直至最后'淹留勿轻散，待取雪花飞'将这种期待推向高潮，在压抑的氛围中又有一种对雪花纷飞之景的憧憬。

在写作手法上，首联直叙平日公务缠身的状况，颔联则顺势转入宾朋相聚饮酒的场景，由沉闷到愉悦的转换自然。颈联通过描写外部景色来烘托氛围，情景交融，愁云惨澹与远树参差的景象暗示着人物内心情绪的复杂。

情感表达方面，诗中既有对平日公务繁忙、缺少乐事的无奈与厌烦，又有与宾朋相聚时的欣喜，还有对雪景的期待之情。整体主题思想围绕着忙碌生活中的片刻欢愉以及对自然景象的期待展开。

速览

《沉阴欲雪与同列会饮南斋》是宋代诗人司马光的作品，主题为叙事、压抑、期待、写景。簿领日沈迷，从容乐事稀。 宾朋幸相值，樽酒不须违。 惨澹愁云积，参差远树微。 淹留勿轻散，待取雪花飞。