之美举进士寓京师此诗寄之

译文

刚刚成年就已经声名盛大，毫无疑问才华被压抑未能施展。暂时垂着翅膀又有何妨，从现在开始就要一鸣惊人。雄鹰搏击天空大风强劲，大鹏展翅飞翔海浪涌起新春。即将脱去旧的粗布衣服（意指出仕），不惜化为京城的尘土（指留在京城）。

注释

结髪

古代男子自成童开始束发，因以指初成年。

垂翅

垂翼，比喻人受挫折，止息不前。

褐

粗布或粗布衣服。hè

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比兴手法。诗的前两句直接点明友人年少便有声名但仕途不顺，‘结髪’点明年轻之时。颔联‘何妨久垂翅，从此欲惊人’则化用典故，以雄鹰暂时垂翅但终将惊人来激励友人，表达出对友人的宽慰与鼓励。颈联‘鹰击天风壮，鹏飞海浪春’通过描写鹰击长空、鹏翔大海的壮阔景象，营造出一种雄浑、壮阔的意境，象征着友人即将展开的宏伟抱负与光明前景，这两句是典型的借景抒情。尾联‘行当解故褐，不惜化京尘’直接表达对友人出仕的期待。情感表达上，整首诗充满了对友人的鼓励、期许之情，相信友人定能在仕途上有所作为。主题思想主要围绕着对友人科举不顺的慰藉、鼓励以及对其未来的展望。

速览

《之美举进士寓京师此诗寄之》是宋代诗人司马光的作品，主题为赠友诗、励志、比兴、借景抒情。结髪声华盛，无疑屈未伸。 何妨久垂翅，从此欲惊人。 鹰击天风壮，鹏飞海浪春。 行当解故褐，不惜化京尘。