御沟 读武士策

译文

汉朝寻求勇猛的将士，武士们像云一样聚集在未央宫。远在天边的晨星黯淡无光，崤山以西曾经名将辈出之地如今已没有名将。各种奇妙的谋略纷纷被提出，壮烈的气节凛冽而产生高风。诸葛亮的八阵图纵横交错的阵势，仿佛依然出现在眼前。

注释

御沟

流经宫苑的河道。

未央宫

西汉帝国的大朝正宫，是汉朝君臣朝会的地方。

山西

崤山以西，古代多出名将。

将种

将门的后代，这里指名将。

奇谋

奇妙的谋略。

壮节

壮烈的气节。

八阵

指诸葛亮的八阵图，是一种军事阵法。

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的手法点明‘汉家求猛士’这一事件，‘云集未央宫’描绘出武士云集的壮观场景，为后文做铺垫。颔联‘天外朝星淡，山西将种空’运用对比手法，曾经的辉煌（朝星象征曾经的昌盛）如今变得黯淡，曾经名将辈出之地如今已无将种，有一种今昔对比的沧桑感。颈联‘奇谋纷并进，壮节凛生风’通过描写武士们的奇谋和壮节，从正面直接表现武士们的才华和气概，‘凛生风’三个字生动地烘托出壮烈的气节。尾联‘八阵纵横势，依然见目中’以诸葛亮的八阵图为例，表明武士们胸有韬略，能够像诸葛亮那样在心中排兵布阵，这里运用典故，增加了诗歌的文化底蕴和深度。在情感表达上，诗人对往昔的怀念以及对当下猛士们的期待与赞赏之情交融。在意境营造方面，诗中既有宏大的武士云集场景，又有天外朝星淡的苍茫感，还有八阵图这样充满智慧与力量的军事意象，营造出一种壮阔而又略带沧桑的意境。主题思想上，借古讽今，通过对汉家求猛士之事的描述，表达对当下军事人才的期望。

速览

《御沟 读武士策》是宋代诗人司马光的作品，主题为怀昔、赞猛士、用典故、今昔比。汉家求猛士，云集未央宫。 天外朝星淡，山西将种空。 奇谋纷并进，壮节凛生风。 八阵纵横势，依然见目中。