兴宗许菊久之未得

译文

之前答应送我的菊花到底怎么样了呢？庭院之下，秋草繁茂让人难以忍受。重阳节没有菊花也没有酒，那就拄着藜杖直接前去（找你兴宗）吧。

注释

堪

忍受，能支持。如‘难堪’一词，在古汉语中常见此用法。

藜杖

用藜的老茎做的手杖。藜（lí），一种植物。

过

拜访。如‘过故人庄’中的‘过’也是这个意思。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明主题，用问句引出对菊花的期待，这种写法简单直接，引起读者的好奇。‘菊栽许送’，通过一个‘许’字写出之前的约定，给人一种悬念。第二句‘庭下不堪秋草多’，描绘出庭院中秋草繁多的景象，通过描写秋草之乱，衬托出内心对菊花的渴望，同时也营造出一种略显荒芜、寂寥的意境。情感表达上，诗中既有对菊花未得的小小埋怨，又有一种洒脱，在‘九日无花更无酒’的情况下，没有自怨自艾，而是‘便携藜杖直相过’，拄杖前去兴宗处，表现出一种随性自在的态度。主题思想围绕着对菊花的期待以及在期望落空后的行动展开，反映出诗人的生活情趣和人际交往中的随性态度。

速览

《兴宗许菊久之未得》是宋代诗人司马光的作品，主题为盼菊情、寂寥感、叙事诗、直叙法。菊栽许送定如何，庭下不堪秋草多。 九日无花更无酒，便携藜杖直相过。