武成致斋奉酬吴冲卿寺丞太学宿直见寄二首 其一

译文

我在太学斋戒任职，与你虽近在咫尺却无法尽情倾诉平素的情怀。还不如清风能够随心所欲，深夜里自由自在地吹过天街。

注释

广文

泛指清苦闲散的儒学教官。

更直

轮流值班。直，通'值'。

太常斋

太常寺中的斋戒之所，太常，古代朝廷掌宗庙礼仪之官。

素怀

平素的情怀。

天街

京城中的街道。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，将自己身不由己的处境与清风的随意自在相对比。在情感表达方面，诗人流露出一种无奈之情，想与友人尽情倾诉却没有机会，被自身所处的状况束缚住。在意境营造上，通过描写深夜的天街这一环境，增添了一种静谧且略带惆怅的氛围。主题思想上反映出诗人在任职期间的身不由己以及对自由交流情感的渴望。整体语言简洁质朴，却能深刻地传达出内心的情感与思绪。

速览

《武成致斋奉酬吴冲卿寺丞太学宿直见寄二首 其一》是宋代诗人司马光的作品，主题为无奈感、对比、任职、静夜思。广文更直太常斋，咫尺无从尽素怀。 不及清风得随意，夜深容易过天街。