山中早春

译文

山上的树木呈现出一片欣欣然的意态，春光按次序相继到来。斜戴着头巾远望归雁，趴在栏杆上聆听初雷。山岩寂静能听到冰裂的声音，鸟巢空了却欢喜燕子归来。山涧中的花虽然处于寂寞之中，也朝着草堂盛开。

注释

欹

倾斜，歪向一边，qī

鴈

同‘雁’，yàn

伏槛

趴在栏杆上。槛，栏杆，jiàn

涧

夹在两山之间的水沟，jiàn

草堂

茅草盖的堂屋，旧时文人常用来指代自己的居所

赏析

这首诗在意境上营造出一种山中早春的静谧与生机。诗人描绘了山中多种早春的景象，从山木、归雁、新雷、冰折、燕来、涧花等意象，构建出一幅富有层次感的画面，将山中的早春之景生动地展现在读者眼前。在写作手法方面，诗人采用了视听结合的手法，如‘欹巾望归鴈，伏槛听新雷’，从视觉上描写了望归雁的情景，从听觉上写了听新雷，让读者全方位感受到山中的景象。情感表达上，诗中既有对春天到来的欣喜之情，如‘巢空喜燕来’，又有一种静谧闲适之感，诗人在山中静享着这早春的一切。主题思想围绕山中的早春景象展开，体现了诗人对自然的细腻观察和对山中生活的热爱。

速览

《山中早春》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、早春、闲适、清新。山木欣欣意，春光次第催。 欹巾望归鴈，伏槛听新雷。 岩静闻冰折，巢空喜燕来。 涧花从寂寞，亦向草堂开。