醉

译文

这沉醉的感觉比远古时期还要醇厚，比春天还要温暖，耳目不被俗事烦扰就能看到真正的道。如果真的让屈原知道这沉醉的乐趣，当年就不会做独自清醒之人了。

注释

营

谋求，这里指被世俗之事所烦扰。

道

道理、真谛。在中国古代哲学中有多种含义，如道家的‘道’是宇宙万物的本原等。

趣

意趣、乐趣。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，将‘醉’的感觉与太古的醇厚和春天的温暖相比较，突出醉意的独特。颔句则是一种哲理的表达，强调没有世俗营求时能悟到真谛。情感表达上，诗人对‘醉’有着一种推崇，这里的‘醉’并非单纯的酒醉，更多是一种远离尘世纷扰的精神境界。在意境营造上，通过‘太古’‘春’等词汇构建出一种古朴、温暖又超脱的氛围。主题思想围绕着对‘醉’所代表的超脱境界的向往，并且以屈原作反例，侧面反映出世俗的污浊与无奈。

速览

《醉》是宋代诗人司马光的作品，主题为抒情、超脱、怀古、对比。厚于太古暖于春，耳目无营见道真。 果使屈原知醉趣，当年不作独醒人。