又绝句

译文

抬头望去那一轮明月似乎并不遥远，酒杯前狂放之气直上九霄云外。嫦娥不珍惜（月中的）丹桂，（我）想要把酒瓢挂在那高高的树枝上。

注释

孤轮

指月亮，因为月亮形圆而独悬天空，故称。

尊前

在酒樽之前，指饮酒的时候。尊，通‘樽’，酒器。

常娥

即嫦娥，神话中的月中仙女。

惜惜

怜惜，珍惜。

丹桂

传说月中有桂树，这里指月中的桂树。

酒瓢

盛酒的瓢，这里可理解为诗人与酒相关的一种象征物。

赏析

从文学手法上看，此诗首句通过描写抬头看月亮的动作及感受，用‘孤轮’指代月亮，既点明了时间是夜晚，又营造出一种孤清的氛围。‘尊前狂气出云霄’一句，‘尊前’点明饮酒的场景，‘狂气出云霄’运用夸张手法，将诗人饮酒后的狂放之气表现得淋漓尽致。情感表达上，诗人在诗中流露出一种狂放不羁的情怀，在夜晚对着月亮饮酒，想把自己的酒瓢挂在月中的高枝上，充满了奇特的想象。在意境营造方面，通过对月亮、狂气、嫦娥、丹桂等意象的组合，营造出一种超尘脱俗、狂放而又带有奇幻色彩的意境。主题思想上，表达了诗人对自由、豪放生活的向往，以及不受拘束的心境。

速览

《又绝句》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、豪放、想象、饮酒。举首孤轮不似遥，尊前狂气出云霄。 常娥不惜惜丹桂，欲就高枝挂酒瓢。