钓鱼有感 其一

译文

傍晚时分在岸边垂下钓竿，稳稳地坐在长满莓苔的地方。鱼饵落下时浮萍刚刚散开，鱼儿受惊荷花暂且分开。有所求即使是琐碎细微之事，没有收获就暂且徘徊沉思。您知道磻溪的姜太公吗，他曾经在年少时就垂下钓钩（心怀大志等待时机）。

注释

莓苔

青苔。

低回

徘徊，流连。

磻磎

磻溪，pán xī，水名，相传是姜太公钓鱼的地方。

绿髪

指年少之时。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅傍晚垂钓的画面，从垂竿、莓苔、萍散、荷开等细节营造出一种宁静而又略带期待的氛围。写作手法上，前两联通过细致的描写，如‘饵落萍初散，鱼惊荷暂开’，将垂钓时的动态场景生动地展现出来，一落一散、一惊一暂开，用词精准，画面感极强。在情感表达方面，诗中既有垂钓者对收获的期待，从‘有求虽琐细，未获且低回’可以看出在未有所得时的那种徘徊思索之情，又蕴含着一种对像姜太公那样虽垂钓但胸怀大志的敬仰，通过最后‘君识磻磎老，曾垂绿髪来’点明主题，以古人之事自比或寄托志向。主题思想上表达了垂钓者内心的期待、失落与对伟大人物的追慕，反映出一种积极入世却又暂时不得志的心态。

速览

《钓鱼有感 其一》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、垂钓、期待、怀志。垂竿临晚岸，坚坐据莓苔。 饵落萍初散，鱼惊荷暂开。 有求虽琐细，未获且低回。 君识磻磎老，曾垂绿髪来。