自渑至洛循糓水行百余里

译文

已经劳烦糓水远远地相送，又得到嵩峰在远方迎接。绿水碧青山青看不够，却忧愁即将到达洛阳城。

注释

渑

渑池，地名，在今河南。miǎn

糓

谷的繁体字，这里指糓水。gǔ

嵩峰

嵩山的山峰，嵩山是著名的五岳之一。

见迎

迎接，‘见’在这里表示被动，是古汉语中的一种用法。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅沿着糓水前行，水碧山青的美好画面，糓水相送、嵩峰迎见，山水都似有情谊，给人一种灵动、清新且富有生机的感觉。在写作手法上，运用拟人的手法，赋予糓水‘相送’，嵩峰‘迎见’的人类行为，生动地表现出诗人旅途的奇妙感受。从情感表达来看，前两句表达出诗人对途中景色的喜爱与惊喜，后两句‘看未足’体现出对这一路景色的不舍，‘却愁’到达洛阳城，又表达出一种对即将结束这种美好旅途的惆怅。主题思想围绕着诗人在自渑至洛途中对山水景色的喜爱以及对旅程即将结束的复杂情绪。

速览

《自渑至洛循糓水行百余里》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、拟人、旅途、惆怅。已烦糓水远相送，更得嵩峰遥见迎。 水碧峰青看未足，却愁前到洛阳城。