送张秘校知分宁

译文

张秘校要去知分宁县了，百里的县大夫官职可不轻啊，不要叹息自己两鬓斑白。人生的俸禄适宜来得晚些，世间的道路艰难正应该去经历。几曲秋江环绕着白色的县城，几座山峰雨后初晴的景色映入帘中显得青葱。于公往昔积下许多阴德，如今已经有子孙在朝廷为官了。

注释

糓

gǔ，俸禄。

髪

fà，头发。

鹓鶵

yuān chú，传说中与凤凰同类的鸟，常用来比喻贤才。

赏析

从文学手法上看，首联‘百里大夫官不轻，莫嗟领上髪垂星’直抒胸臆，以百里大夫点明官职的重要性，同时安慰友人不要因年老而嗟叹。颔联‘人生糓禄偏宜晚，世路艰难不厌经’运用议论的手法，阐述人生晚得俸禄的好处和不畏经历艰难道路的豁达情怀。颈联‘数曲秋江萦县白，几峰霁色入帘青’转而写景，数曲秋江、几峰霁色，一‘萦’一‘入’，将江、峰与县、帘联系起来，画面感极强，营造出一种清幽宁静的意境，以景衬情，暗示友人前往之地环境优美，也体现出对友人的祝福。尾联‘于公向日多阴德，已有鹓鶵在帝庭’运用典故，以于公积阴德子孙为官的典故，祝福友人子孙也会有好的前程。情感表达上，既有对友人前往任职的鼓励，又有对友人的祝福，还蕴含着积极的人生态度。主题思想上，主要是送别友人赴任，在表达送别之情的同时，也融入了对人生的感悟。

速览

《送张秘校知分宁》是宋代诗人司马光的作品，主题为送别诗、写景、议论、用典。百里大夫官不轻，莫嗟领上髪垂星。 人生糓禄偏宜晚，世路艰难不厌经。 数曲秋江萦县白，几峰霁色入帘青。 于公向日多阴德，…