二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍

译文

官署的春天景象萧瑟，早晨还残留着微微的寒意。虽然外面路上行人众多，但灰尘不会靠近门这边。已经辜负了出去踏青的约定，而且也没有饮酒的欢乐。凭借着你在宫墙外的御沟边上，试着折下柳条看看（春天的迹象）。

注释

萧瑟

形容景色凄凉冷清。

薄寒

轻微的寒气。

繁陌

众多的道路。陌，mò，本义指田间东西方向的小路，这里泛指道路。

踏青

春日郊游。

举白

举杯饮酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围，通过‘官舍春萧瑟’‘尚薄寒’等词句，将官舍春日的冷清展现出来，与外面‘人虽繁陌上’形成对比，更显诗人所处环境的寂寥。写作手法上，首联和颔联是环境描写，先从官舍内的春寒写到门外虽然人多但尘土不侵的情况，为下文的抒情做铺垫。颈联直接抒情，‘已负踏青约，仍无举白欢’表达出诗人对辜负踏青约定以及缺乏欢乐的遗憾和失落。尾联以景语作结，看似让友人去御沟上折柳查看，实际上也蕴含着诗人对春天的一种期待，同时也是对自己无法真正融入春景的一种无奈。整首诗表达了诗人在官舍中的孤独寂寥以及对热闹欢乐生活的向往之情，主题思想围绕着官舍生活的清冷和诗人内心的落寞展开。

速览

《二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍》是宋代诗人司马光的作品，主题为寂寥、写景、抒情、官舍。官舍春萧瑟，朝来尚薄寒。 人虽繁陌上，尘不近门端。 已负踏青约，仍无举白欢。 凭君御沟上，试折柳条看。