酬次道板桥晚望见寄

译文

春天到来的时候曾经约定在河桥畅饮，却深深辜负了那千万条垂杨（未能赴约）。今天在京都城门相互遥望之处，西风吹动着凌乱的树叶正发出萧瑟的声响。

注释

酬

以诗文相赠答。

次道

可能是人的名字或者字号。

都门

京都城门。

萧萧

形容风声或者草木摇落声，读音为xiāo xiāo。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落寞、萧瑟之感。前两句通过回忆春天的约定，引入往昔的期待，‘深负垂杨千万条’，将辜负之意寄托于垂杨这一意象之上，垂杨往往象征着离别与思念，此处暗示了未能赴约的遗憾。写作手法上采用了今昔对比，往昔是有美好的约定，如今却是‘西风乱叶正萧萧’，西风和乱叶都是典型的秋日萧瑟景象，与前文春天的生机形成鲜明对比，更加深了这种失落感。情感表达上，诗人传达出未能践行约定的愧疚，以及在当下望着萧瑟秋景时内心的惆怅与寂寥。主题思想围绕着对失约的遗憾以及当下内心的落寞情绪展开。

速览

《酬次道板桥晚望见寄》是宋代诗人司马光的作品，主题为抒情、落寞、今昔对比、失约。春来曾约醉河桥，深负垂杨千万条。 今日都门相望处，西风乱叶正萧萧。