文太师挽歌三首 其二

译文

他的善政美化了流亡的百姓，遗留下来的仁爱广泛而温暖。栾布当年仗义为彭越收尸祭祀，而他如同邵父一般至今仍被人们歌颂。庭院中有众多鳣鱼聚集（象征吉祥），家门宽阔足以让驷马高车通过。想要知道他的福泽余庆在哪里，看那公正的国之重器（他）品德平和。

注释

薰然

温和的样子，这里形容仁爱广泛传播

鳣

zhān，一种鱼，古人认为鳣鱼集是吉祥的象征

驷马

驾一车之四马，古时表示地位显赫

余庆

指留给子孙后辈的德泽

公鼎

这里代指文太师，鼎是国之重器，象征身份重要

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘栾公当日社’中栾公的典故，‘庭有三鳣集’中鳣鱼集的典故，增加了诗歌的文化内涵和表现力。情感表达上，诗人怀着崇敬与赞美之情，通过列举他的善政、遗留的仁爱、被人们歌颂以及吉祥的象征等方面来缅怀文太师。在意境营造方面，营造出一种庄严肃穆而又充满敬仰的氛围。主题思想上，主要是对文太师的功绩、品德进行歌颂，表达对他的敬重与怀念。诗中通过具体的事例，如善政、被歌颂、庭院祥瑞等，从多个侧面展现文太师的形象，使人物形象更加丰满立体。

速览

《文太师挽歌三首 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为缅怀、用典、赞美、敬仰。美化流民物，薰然遗爱多。 栾公当日社，邵父至今歌。 庭有三鳣集，门容驷马过。 欲知余庆在，公鼎格平和。