送人为闽宰

译文

在万里之外的东瓯地区，那里的溪流山峦美丽出众。同乡的人都爱好学习，太守也擅长写文章。恰是用慈爱善良来教化民众，居住之地没有诉讼纷争。谁说远离京城，那美好的政绩每天都能听闻。

注释

东瓯

古族名，越族的一支，分布在今浙江南部瓯江、灵江流域。这里指闽地附近。

嗜

特别爱好，读音：shì。

工文

擅长写文章。

牒诉

讼辞，诉状，读音：dié sù。

京国

京城，国都。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，首联直接描绘闽地的山水秀丽，简单几笔勾勒出闽地的整体风貌，给人以直观的印象。颔联通过描写当地乡人的好学和太守的工文，侧面烘托出闽地的文化氛围浓厚。颈联‘正用慈良化，居无牒诉纷’，正面描写当地官员治理有方，以慈良教化民众，使得当地没有诉讼纷争，体现了为官者的贤能。情感表达上，诗人对闽地充满了欣赏之情，从描写山水、人文到政绩，都是积极正面的态度。在意境营造方面，诗中构建了一个和谐、美好的闽地景象，山清水秀、民众好学、官员贤良、社会安定。主题思想上，通过对闽地各方面的描写，表达了对闽地的赞美，也暗示出对即将前往闽地做宰的人的一种期待与祝愿。

速览

《送人为闽宰》是宋代诗人司马光的作品，主题为赞美、白描、送别、写景。万里东瓯外，溪山秀出群。 乡人皆嗜学，太守复工文。 正用慈良化，居无牒诉纷。 谁云远京国，佳政日相闻。