送王伯初通判婺州

译文

光辉闪耀着屏星之车启程，前往遥远的婺州地区。山间雾气在晴日里有明有暗，溪流暖水萦绕曲折。千家万户响起织布机的声音，众多船只使得码头显得狭窄。如果遇到年老而有声望的人询问，能不能讲述一下沈约（隐侯）的事情呢。

注释

煜爚

yù yuè，光辉灿烂的样子

屏星

古代车上用以蔽尘的车挡，这里指代车

婺女

星宿名，这里指代婺州

岚光

山间雾气经日光照射而发出的光彩

溪溜

小溪的流水

机杼

zhù，织布机

舶舻

船只

耆旧

qí jiù，年高望重者

隐侯

指南朝诗人沈约，他被封为隐侯，这里或许是以沈约指代婺州的历史文化名人等

赏析

从文学手法上看，首联‘煜爚屏星驾，迢遥婺女区’运用了对仗手法，‘煜爚’对‘迢遥’，一为形容光亮，一为形容距离遥远，词性相对，增强了诗句的节奏感和表现力。颔联‘岚光晴向背，溪溜暖萦纡’通过描写山岚和溪流，以细腻的笔触勾勒出婺州的山水之美，‘晴向背’将光线的不同呈现出来，富有画面感。颈联‘万室鸣机杼，千艘隘舶舻’通过‘万室’‘千艘’这种数量词的使用，展现出婺州的繁荣热闹，从织布机声到众多船只，描绘出一幅充满生机的生活画卷。情感表达方面，诗人对友人前往婺州有一定的期待与想象，没有离别的悲戚之感，更多是对友人任职之地的一种客观描绘和积极看待。在意境营造上，诗中描绘的婺州有闪耀的车马、秀丽的山水、繁荣的生活场景，营造出一种充满活力又祥和的意境。主题思想上，既表达了对友人前往婺州任职的送别之情，也侧面展现了婺州的地域风貌和繁荣景象。

速览

《送王伯初通判婺州》是宋代诗人司马光的作品，主题为送别诗、写景、繁荣、对仗。煜爚屏星驾，迢遥婺女区。 岚光晴向背，溪溜暖萦纡。 万室鸣机杼，千艘隘舶舻。 若逢耆旧问，能说隐侯无。