和始平公长句寄汉州何学士

译文

以权势相交很快就会变得冷落，幸亏有此人仍然树立着高标。要相信松竹在雪天里更加茂盛，怎肯像蒲柳看到秋天就凋零。钦佩贤才在高馆分别已有三年，广汉那独掌一城的人远在百里之外。信纸多得像云一样，诗句如同叩击美玉般精妙，多次凭借疾速的翅膀飞度青霄（将思念之情传去）。

注释

倐忽

很快，忽然。倐，shū。

建标

树立高标，指树立高尚的品格或行为准则。

松筠

松树和竹子，多用来比喻坚贞的节操。筠，yún。

蒲柳

即水杨，一种入秋就凋零的树木，常用来比喻身体衰弱或未老先衰。

钦贤

钦佩贤才。

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

百舍

泛指距离之远。古时行军三十里为一舍。

叩玉

形容诗句如叩击美玉般美妙。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将势交的‘倐忽易萧条’与伊人的‘尚建标’对比，突出后者的不凡。颔联采用比兴手法，以松筠凌雪茂、蒲柳望秋凋作比，来赞美何学士品格的高洁坚贞。颈联叙述分别的时长和距离，‘三年别’‘百舍遥’写出时间之久和空间之远。尾联通过‘书纸如云诗叩玉’形象地描绘出书信与诗歌的丰富与美妙，‘数凭疾翼度青霄’则以浪漫的想象写出对传递思念之情的渴望。在情感表达上，表达了对何学士的钦佩、赞美以及思念之情。在意境营造上，诗中既有松筠凌雪的高洁意境，又有疾翼度青霄的空灵意境。主题思想上，主要是表达对友人的敬重与思念，同时也传达出对高尚品格的向往。

速览

《和始平公长句寄汉州何学士》是宋代诗人司马光的作品，主题为怀友、赞美德、比兴、抒情。势交倐忽易萧条，赖有伊人尚建标。 须信松筠凌雪茂，肯为蒲柳望秋凋。 钦贤高馆三年别，广汉专城百舍遥。 书纸如云诗叩玉，…