东窗

译文

迎着风梳理着短发，傍晚新添的凉意萧索凄凉。不认识那些在官场钻营的人，怎么比得上浪迹江海之人自在。靠着几案沉吟，歪斜地戴着纱巾。这混浊世间的事情没完没了，在东窗下姑且放松精神。

注释

髪

头发，‘髪’是‘发’的繁体字。[fà]

萧飒

萧条冷落；萧索。

市朝

指争名逐利的场所，一般指官场。

棐几

用棐木做的几案。[fěi jǐ]

欹侧

倾斜，歪斜。[qī cè]

放神

放松精神。

赏析

从文学手法上看，首联‘临风梳短髪，萧飒晚凉新’通过描写动作‘梳短发’和环境‘晚凉’，运用白描手法勾勒出一幅傍晚的画面，奠定了一种萧索的氛围。颔联‘不识市朝客，何如江海人’运用对比手法，将‘市朝客’与‘江海人’对比，表达出对官场之人的不屑以及对江海之人自由洒脱的向往。在情感表达方面，诗中充满了对尘世的厌倦，诗人以一种超脱的态度看待世间之事，向往江海之人的闲适自在，渴望从浊世中解脱。在意境营造上，整体营造出一种萧索、清冷、超脱尘世的意境。主题思想上，表达了诗人对世俗官场的厌弃，追求内心宁静和精神自由的愿望。

速览

《东窗》是宋代诗人司马光的作品，主题为厌世情、超脱感、对比法、写景状。临风梳短髪，萧飒晚凉新。 不识市朝客，何如江海人。 沈吟凭棐几，欹侧带纱巾。 浊世事无尽，东窗聊放神。