再呈宜甫

译文

西边人家的酒壶已经倒空了酒，接着就轮到东边的邻居（被索酒喝）了。富贵人家如果紧紧关闭门户（不肯与穷人分享），那菊花都会厌恶地嘲笑人啊。

注释

次第

依次，按照顺序。

朱户

古代帝王赏赐诸侯或有功大臣的朱红色的大门，这里指富贵人家。

恶

厌恶，这里读‘wù’。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了叙事的手法，简洁地描绘出从西家索酒喝到东家的情景，画面感强。后两句运用了拟人的手法，将黄花拟人化，赋予它‘恶笑人’的行为，使诗句充满了灵动性和趣味性。在情感表达方面，诗人借西家酒空向东家索酒的行为，可能暗示着生活的窘迫与无奈，而‘朱户如坚闭’则透露出对富贵人家紧闭门户、不愿分享的不满，‘黄花恶笑人’更像是一种自嘲。在意境营造上，通过西家、东邻、朱户、黄花这些平常的事物构建出一个富有生活气息的场景。主题思想上反映了社会贫富差距以及人情冷暖的现象。

速览

《再呈宜甫》是宋代诗人司马光的作品，主题为叙事、拟人、贫富差、人情冷。西家壶已倒，次第向东邻。 朱户如坚闭，黄花恶笑人。