深夜

译文

稀疏的星星映照门户，月亮在天空中移动，万物的声响都已停止，四周一片寂静。可叹那寒秋的蟋蟀怨恨着什么事呢，悲哀地鸣叫直到天亮也没有入眠。

注释

蛬

古书上指蟋蟀，qióng

嗟

叹息，jiē

彻

通，透，chè

曙

天刚亮，shǔ

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘疏星映户月流天’，短短七个字勾勒出一幅静谧的夜景图，星是‘疏星’，月在‘流天’，一静一动，动静结合。‘群动收声四寂然’则是从听觉角度写四周的寂静，以动衬静，先写万物无声，再引出下联寒蛩的鸣叫，更显寒蛩悲吟的突兀与凄凉。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的忧愁与悲悯。诗人深夜未眠，听到寒蛩彻夜悲吟，对寒蛩生出一种怜悯之情，同时或许诗人自身也怀有心事，借寒蛩的无眠来表达自己内心的情绪。在意境营造上，通过描绘深夜的疏星、流月、寂静的四周以及寒蛩的悲吟，营造出一种孤寂、清冷、哀怨的意境。主题思想上，可能是诗人在孤独的深夜里，对自身境遇或者世间万物的一种感怀。

速览

《深夜》是宋代诗人司马光的作品，主题为夜景、孤寂、悲吟、动静结合。疏星映户月流天，群动收声四寂然。 嗟尔寒蛬怨何事，悲吟彻曙亦无眠。