昌言谪官符离有病鹤折翼舟载以行及还修注始平公以诗问之命光同赋二首 其二

译文

在相府中书函传递于幽深的宫廷之中，打开信函首先询问那受伤的鹤。不让任何一个事物违背天理，这样的仁爱才知道是真正主宰者的心意。

注释

紫闼

指宫廷。闼(tà)，门。

破缄

打开信函。缄(jiān)，信函。

九臯禽

指鹤。臯(gāo)，水边的高地。

真宰

指自然之性，这里可理解为有主宰能力的高尚品德或者上天等。

赏析

从文学手法上看，首句‘相阁书传紫闼深’点明事情发生的地点和信息传递的场景，渲染出一种神秘、深邃的氛围，为后文做铺垫。‘破缄先问九臯禽’通过描写先询问病鹤这一细节，以小见大，从对一只病鹤的关心体现出对生命的重视。在情感表达方面，诗中传达出对病鹤的关切之情，同时也上升到对‘仁爱’这种品德的尊崇，认为这种仁爱符合天理，是真宰之心，蕴含着一种对道德理想境界的向往。在意境营造上，紫闼深处传书的画面和对病鹤的关心形成一种静谧而又充满温情的意境。主题思想围绕着对生命的关爱以及对仁爱品德的赞美展开，展现出一种积极的道德观。

速览

《昌言谪官符离有病鹤折翼舟载以行及还修注始平公以诗问之命光同赋二首 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为咏物、仁爱、宫廷、抒情。相阁书传紫闼深，破缄先问九臯禽。 不令一物伤天理，仁爱方知真宰心。