夷齐

译文

伯夷和叔齐早已化为尘土，但他们清高的名声却一天比一天更显新亮。他们饿死在山沟中，当时的人都不理解他们，可怜从古至今又有多少这样的人呢。

注释

夷齐

伯夷和叔齐，商末孤竹君的两位王子。相传他们互相让位，后谏阻周武王伐纣，武王灭商后，他们耻食周粟，采薇而食，饿死于首阳山。

清名

高洁的名声。

可怜

值得怜悯，可惜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将夷齐已化为尘土的躯体与日益清新的清名相对比，形成鲜明的反差，更能突出其清名的不朽。在情感表达方面，诗人对夷齐充满了崇敬之情，对他们的遭遇感到惋惜。在意境营造上，通过‘双骨已成尘’勾勒出一种凄凉、沧桑的氛围，又用‘清名日日新’营造出一种清正高洁、流芳千古的氛围。主题思想上，借古讽今，借伯夷叔齐的典故，感慨像他们这样坚守高洁品质却不被理解的人古今都很少，可能也是在暗讽当时社会缺乏这样坚守品德的人，同时也表达了对高尚品德的向往与推崇。

速览

《夷齐》是宋代诗人司马光的作品，主题为咏史、崇敬、凄凉、对比。夷齐双骨已成尘，独有清名日日新。 饿死沟中人不识，可怜今古几何人。