药圃

译文

三蜀是肥沃的地方，尤其适合种植药物。小小的菜畦里汇聚着上千种药物，经过一场春雨的滋润。山中宰相（陶弘景）也会惭愧自己见识太多却仍有不足，桐君也不能完全知晓（这些药物）。将来要是像胡广那样，（这些药物就能）养生延年并且扶助衰弱（的身体）。

注释

膏腴

肥沃，出自《过秦论》‘东割膏腴之地’。

畦

qí，田园中分成的小区。

山相

指陶弘景，他被称为山中宰相，南朝梁时丹阳秣陵（今江苏南京）人，隐居山中，梁武帝常向他咨询国家大事。

桐君

传说中的古仙人，相传为黄帝时人，擅长本草，著有《桐君采药录》。

佗年

tuó nián，将来、他年。

胡广

东汉时期的人物，传说他享年八十余岁，这里用来指代长寿之人。

飬

yǎng，同‘养’，养生、养育之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘三蜀膏腴地，偏于药物宜’直接点明药圃所处之地的肥沃，且适宜种植药物，平铺直叙，简洁明快地引出主题。颔联‘小畦千种聚，春雨一番滋’运用描写手法，‘小畦’和‘千种’形成数量上的对比，展现出药圃中药物种类的繁多，‘春雨一番滋’描绘出春雨滋润药圃的生机景象，画面感十足。颈联‘山相惭多识，桐君未偏知’运用典故，以山中宰相陶弘景和药祖桐君自比，用‘惭’和‘未偏知’表达出药圃中药物种类丰富到即便见识广博之人也不能完全了解，增强了诗的文化底蕴。情感表达上，诗人对药圃中的药物充满了惊叹与自豪之情，这种情感也侧面反映出对这片土地的喜爱。在意境营造上，通过对药圃的描写，构建出一个充满生机、富有神秘感的药圃世界。主题思想围绕着药圃展开，体现出药圃药物种类的繁多以及其蕴含的养生价值。

速览

《药圃》是宋代诗人司马光的作品，主题为状物、药圃、养生、用典。三蜀膏腴地，偏于药物宜。 小畦千种聚，春雨一番滋。 山相惭多识，桐君未偏知。 佗年似胡广，飬寿复扶衰。