奉同道矩谢始平公惠砚

译文

爵台如今已经倾塌，这飘流的瓦片出自芜城。它又被放入书套之中使用，尤其有助于笔墨精妙的书写。丞相喜爱古物，内史擅长书法。姑且用它来飞传军中檄文，何必忧愁没有楯鼻那样的平整之处呢。

注释

爵台

即铜雀台，曹操所建，这里代指古时的建筑

飘瓦

飘落的瓦片，这里指古瓦制成的砚台，出自芜城

缣缃

jiān xiāng，供书写用的浅黄色细绢，这里指代书籍、书卷

相君

丞相，对宰相的尊称

内史

官名，这里应是指擅长书法之人

飞军檄

快速传递军中的檄文，檄文是古代官府用以征召或声讨的文书

楯鼻

dùn bí，盾牌的把手，此处运用典故，代指可以用来书写的平整之处

赏析

这首诗在意境上，通过‘爵台倾’‘飘瓦出芜城’营造出一种历史的沧桑感，仿佛将读者带入到往昔繁华已逝的场景之中，而这古瓦制成的砚台又被重新赋予新的用途，在古今的交织中构建出独特的意境。从写作手法来看，首联运用借景抒情，借爵台倾颓和飘瓦的景象，暗示古物的来历不凡。颔联‘还入缣缃用，尤资笔墨精’则是直接描述砚台的用途，将古物与文化创作联系起来。颈联以‘相君怜古物，内史擅书名’通过描写相君喜爱古物和内史擅长书法，侧面烘托出砚台的珍贵。尾联‘聊用飞军檄，何愁楯鼻平’运用典故，使诗歌更具文化内涵。在情感表达方面，表达了对得到砚台的欣喜，对馈赠者的感激之情，同时也蕴含着对古物的珍视以及对历史文化的敬重。主题思想围绕着对谢始平公惠赠砚台的感谢，同时也展现出古物在文化传承中的意义。

速览

《奉同道矩谢始平公惠砚》是宋代诗人司马光的作品，主题为感恩、咏物、用典、古朴。爵台今已倾，飘瓦出芜城。 还入缣缃用，尤资笔墨精。 相君怜古物，内史擅书名。 聊用飞军檄，何愁楯鼻平。