始平公新作双樗庵命光为诗

译文

杰出的人才诞生成为帝王的辅佐，多才多艺秉持着国家的大权。大厦高耸依靠优良的木材（杞梓），气节刚劲仰望松树和竹子。建立功绩于太平盛世的大业，遗弃荣华富贵而得长寿之身。建造房舍依靠无用之木（散木），谦逊退让以乐享自然真趣。

注释

间气

旧谓英雄豪杰上应星象，禀天地特殊之气，间世而出。

王佐

辅佐帝王创业治国的才能或人才。

秉

掌握、主持。

国钧

国家政务。钧，陶工制圆器所用的转轮，比喻国家政权。

杞梓

qǐ zǐ，两种优质木材，比喻优秀的人才。

松筠

松树和竹子，比喻坚贞的节操。

底绩

获得成功；取得成绩。

遗荣

遗弃荣华富贵。

寿考

长寿。

散木

原指因无用而享天年的树木，这里指平凡、低调的生活态度。

赏析

从文学手法上看，首联‘间气生王佐，多才秉国钧’采用对仗的手法，简洁有力地指出人物的不凡，生来就有成为帝王辅佐的气质且身负治国重任。颔联‘栋隆凭杞梓，节劲仰松筠’继续对仗，用‘杞梓’比喻杰出的人才，以松筠的刚劲来象征人物的高尚气节，形象生动。颈联‘底绩承平业，遗荣寿考身’对仗工整，写出人物在太平之世建立功绩后不恋荣华，得以安享高寿。尾联‘结庐依散木，退让乐天真’点明主题，‘散木’的意象暗示一种低调、无为的生活态度，体现出主人公的退让哲学和对天真自然生活的喜爱。在情感表达上，诗中充满了对主人公的敬重和钦佩之情，对其功绩、品德、生活态度等方面都予以高度赞扬。在意境营造方面，通过描绘栋梁之材、松竹之节以及散木旁的庐舍等景象，营造出一种既大气又宁静的意境。主题思想围绕着对一位贤能之人的赞美，涵盖其政治贡献、道德品质以及晚年的生活境界。

速览

《始平公新作双樗庵命光为诗》是宋代诗人司马光的作品，主题为赞美人、对仗、借物喻人、太平盛世。间气生王佐，多才秉国钧。 栋隆凭杞梓，节劲仰松筠。 底绩承平业，遗荣寿考身。 结庐依散木，退让乐天真。