宋相国公挽辞二首 其一

译文

仁德圣明的君主刚刚继承大统，就向天下寻求贤才俊彦。在得到的人才当中以他（宋相公）最为杰出，在策试（科举考试中的一种）的时候名列前茅。在宫禁之中他的英名远扬，在朝廷之上他宣扬最好的教化。辞去荣华富贵回到原来的宅第，以三公的高位安享晚年。

注释

敷

传布，散布。这里指向天下寻求贤才。

吁

求，寻求。

射策

汉代取士有对策、射策之制。射策由主试者出题，写在简策上，应试者作文答问。这里指科举考试中的一种。

禁省

禁中，省中，指皇宫。

岩廊

高峻的廊庑。这里指朝廷。

三事

指三公。三公为古代辅助国君掌握军政大权的最高官员。

赏析

从文学手法上看，这首挽辞运用了平铺直叙的手法。首联点明君主初即位寻求贤才的大背景，为宋相公的出场做铺垫。颔联直接描述宋相公在众多人才中的卓越之处，通过‘独居先’突出他的优秀。颈联从他在宫禁和朝堂上的影响力入手，‘英声远’和‘至化宣’对仗工整，从名声和政绩两方面展现他的不凡。尾联叙述他辞荣归第、安享晚年的情形。在情感表达上，整首诗表达了对宋相公的敬重与赞美之情。在意境营造方面，通过对他生平事迹的叙述，营造出一种敬仰的氛围。主题思想围绕着对宋相公一生功绩的歌颂与缅怀展开。

速览

《宋相国公挽辞二首 其一》是宋代诗人司马光的作品，主题为挽辞、赞颂、叙事、人物。仁圣初承绪，敷天吁隽贤。 得人兹最盛，射策独居先。 禁省英声远，岩廊至化宣。 辞荣还故第，三事究高年。