春贴子词 皇后阁五首 其二

译文

弯曲的树木还藏着树叶，艳丽的桃花还没有开花。后宫都歌颂对下人的恩泽，天下都咏唱家庭和美。

注释

樛木

弯曲的树木。樛（jiū）。

夭桃

艳丽的桃花。夭，形容草木茂盛而美丽。

逮下

恩惠及于下人。逮，及、到。

宜家

家庭和睦。《诗经·周南·桃夭》有‘之子于归，宜其室家’之句。

赏析

从文学手法上看，首联‘樛木犹藏叶，夭桃未作花’运用了起兴的手法，先言他物以引起所咏之词。通过描写樛木还藏着叶子、夭桃尚未开花的景象，为后文的情感表达和主题奠定了基础。在情感表达方面，此诗借景抒情，前两句描绘出一种尚未完全生发的景象，暗示一种内敛、含蓄的状态。而后联‘六宫歌逮下，四海咏宜家’则直接表达出积极的情感，六宫歌颂皇后对下人的恩泽，这种恩泽遍及四海，使得四海之内都咏唱家庭和睦，表达出皇后的贤德，以及这种贤德对后宫乃至天下产生的积极影响。在意境营造上，前两句营造出一种宁静、含蓄的氛围，后两句则拓展到一种宏大、和谐的意境。主题思想围绕着皇后的贤德展开，描绘出在皇后的影响下，后宫有序、天下家庭和睦的景象。

速览

《春贴子词 皇后阁五首 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为颂德、后宫、起兴、借景抒情。樛木犹藏叶，夭桃未作花。 六宫歌逮下，四海咏宜家。