春贴子词 皇后阁五首 其四

译文

华美的胜景和金色的幡旗巧妙地争奇斗胜，彩色的花朵和蜡制的燕子在和风中飘扬。碧玉盘中翠绿的苣菜映衬着红蓼，清晨捧着几案前来向两宫进献。

注释

宝胜

古代妇女的一种首饰，剪彩制成。

金幡

金黄色的旗幡。幡，一种窄长的旗子，垂直悬挂。

鬬功

争奇斗胜。鬬，同‘斗’，dòu，争斗。

蜡燕

蜡制的燕子，为应节之物。

飏

飞扬，yáng。

翠苣

翠绿的苣菜。苣，jù。

红蓼

蓼的一种。多生水边，花呈淡红色。

两宫

指太后和皇帝或皇帝和皇后。亦指太上皇和皇帝。此处应指宫廷中的两位尊贵人物。

赏析

这首诗描绘了宫廷中迎接新春的景象。从文学手法上看，诗人运用了视觉描写，如‘宝胜金幡巧鬬功，彩花蜡燕飏和风’，通过描写宝胜、金幡、彩花、蜡燕等物，生动地展现出宫廷春日的华丽与热闹，这些具有新春特色的事物一一罗列，有一种画面感的叠加效果。在情感表达上，诗中隐隐透着一种庄重与喜庆，庄重体现在‘捧案朝来献两宫’，向两宫进献物品，显示出宫廷礼仪的严肃；喜庆则由前面描写的充满节日氛围的事物所烘托。在意境营造方面，勾勒出一幅宫廷春日图，满是祥瑞和欢乐的氛围。主题思想围绕着宫廷新春的庆祝活动展开，反映出宫廷独特的节日文化。

速览

《春贴子词 皇后阁五首 其四》是宋代诗人司马光的作品，主题为宫廷诗、新春、写景、喜庆。宝胜金幡巧鬬功，彩花蜡燕飏和风。 玉盘翠苣映红蓼，捧案朝来献两宫。