十咏图 玉蝴蝶花

译文

如雪般的花朵中间，蓓蕾整齐排列，突然绽放更让人觉得是绣工迟缓未能早日绣出。它的品第高雅，很多人都说它与琼花相似，它的姿态美妙如同有谁在吹奏玉笛。它飘散飞舞不停歇，在傍晚的树上飘零，成团飞舞没有定所，撼动着风中的树枝。要是庄子（漆园吏）在世应该会为它进入梦境，若是在蓝田种植它就更适宜了。

注释

蓓蕾

没开的花，花骨朵儿。

琼花

一种珍贵的花，常被视为祥瑞。

漆园

指庄子，庄子曾为漆园吏。

蓝田

地名，古时以产美玉闻名，也是风景清幽之地。

赏析

这首诗在意境上，描绘出玉蝴蝶花的美妙姿态。首联通过‘雪朵’形象地写出花的洁白，‘蓓蕾齐’写出其含苞待放时的规整有序，‘骤开尤觉绣工迟’运用侧面描写，以绣工之慢来衬托花开之迅速与惊艳。颔联采用对比手法，将玉蝴蝶花的高雅比作琼花，又用‘玉笛吹’的曲妙来形容它的美妙姿态，从视觉和听觉的通感角度来表现。颈联的‘散舞不休’‘团飞无定’则生动地刻画了花瓣随风飘舞的动态美，‘零晚树’‘撼风枝’进一步强调其轻盈和在风中的灵动。尾联运用典故，‘漆园’指代庄子，说庄子若见此花会将其入梦中，‘蓝田种更宜’暗示此地的清幽美妙与花相得益彰，营造出一种清幽、灵动且充满诗意的意境。在情感表达上，诗人对玉蝴蝶花充满了喜爱与赞美之情，全诗围绕玉蝴蝶花展开描写，字里行间透露出对花的欣赏。主题思想主要是通过对玉蝴蝶花的多角度描写，展现其独特的美。

速览

《十咏图 玉蝴蝶花》是宋代诗人张维的作品，主题为咏物、赏花、写花、比喻。雪朵中间蓓蕾齐，骤开尤觉绣工迟。 品高多说琼花似，曲妙谁将玉笛吹。 散舞不休零晚树，团飞无定撼风枝。 漆园如有须为梦，…