十咏图 宿后陈庄

译文

腊月的寒冰刚刚开始消融，苕水变得清澈起来，在烟雾缭绕的村庄和远处的城郭之间漫步吟诗。滩头夕阳斜照，有成群的野鸭和鸥鸟，枕上听到西风中传来的鼓角之声。在夜晚划着船，伴着一盏寒灯垂钓，春雨滋润着土地，正好趁着这个时候春耕。谁说五福一定需要富贵呢，九十多年的时光都在安乐太平中度过。

注释

苕

tiáo，古水名，在今浙江省境内

凫鹥

fú yī，凫，野鸭；鹥，鸥鸟

棹

zhào，划船的一种工具，此处可理解为划船

膏雨

滋润作物的春雨

五福

指长寿、富贵、康宁、好德、善终等五种福气，出自《尚书·洪范》

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又带有岁月沧桑感的氛围。诗的前两联通过描写腊冻初开的苕水、烟村远郭、滩头的凫鹥队等自然景象，构建出一幅宁静的乡村画面，而'枕上西风鼓角声'又增添了一丝肃杀和历史的厚重感。从写作手法来看，首联采用了视觉描写，如'腊冻初开苕水清'，直观地展现了时令与景色；颔联既有视觉描写'滩头斜日凫鹥队'，又有听觉描写'枕上西风鼓角声'，视听结合。颈联中'一棹寒灯随夜钓'描绘出一种孤寂清冷的钓鱼画面，'满犁膏雨趁春耕'则写出了充满生机的春耕景象，二者形成对比。情感表达上，诗人对乡村的宁静生活有着喜爱之情，最后一句'九十年余乐太平'表达出对太平盛世的满足。主题思想体现了诗人对生活的热爱，对太平岁月的感恩，以及超脱于富贵的人生观。

速览

《十咏图 宿后陈庄》是宋代诗人张维的作品，主题为写景、闲适、思乡、太平。腊冻初开苕水清，烟村远郭漫吟行。 滩头斜日凫鹥队，枕上西风鼓角声。 一棹寒灯随夜钓，满犁膏雨趁春耕。 谁言五福仍须富，…