和景仁题崇福宫 其二

译文

不只是山头变白，人的头上也垂着白发。积雪有时候会消融，青山的颜色依旧不变。

注释

垂素

垂着白色的东西，这里指白发。素，白色。

如故

跟原来一样。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比的手法。前两句将山头的白色与‘人头’的‘垂素’相联系，把自然的景象与人的状态进行类比，暗示了时光对人和自然的影响。后两句中，积雪会消与青山色如故形成鲜明的对比，积雪的消融象征着事物的变化无常，而青山色如故则传达出一种永恒的感觉。在情感表达上，流露出一种对时光流逝的感慨，面对岁月变迁，人会像积雪一样发生变化，而青山却始终如一，其中蕴含着一种淡淡的惆怅。在意境营造方面，简洁地勾勒出了一幅有积雪的山景图，既有自然的景色，又融入了人的形象，画面感较强。主题思想围绕着时光、变化与永恒展开，引发读者对生命和自然规律的思考。

速览

《和景仁题崇福宫 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为感时光、写景色、对比法、叹变化。不独山头白，人头亦垂素。 积雪有时消，青山色如故。