寄成都吴龙图同年

译文

烛光映照坐席暖意融融，佩剑的骑士随车而行带着寒意。山川江河提供美妙的诗句，清风明月增添清雅的欢乐。政事精简西南大地安宁，仁德深厚蜀地平静。边走边歌与独自饮酒，哪里比得上这清闲的官员呢。

注释

资

提供，资助。如‘此殆天所以资将军，将军岂有意乎？’（《隆中对》）

坤维

指西南方。古时以八卦定方位，坤为西南。

井络

泛指蜀地。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘照席烛花暖，随车剑骑寒’中冷暖的对比，以鲜明的感官体验来描绘出不同的场景画面，给读者强烈的视觉冲击。颔联‘江山资秀句，风月助清欢’采用拟人的手法，将江山风月赋予了人的能力，它们能为诗人提供秀句和增添清欢，生动地表现出自然景色对诗人创作与生活乐趣的影响。情感表达方面，既表达了对吴龙图所在之地成都的自然风光的喜爱，又有对其在当地施政成果的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘了温暖的烛花、冷峻的剑骑、秀丽的江山、清朗的风月等景象，营造出一种既丰富多彩又和谐宁静的意境。主题思想上，通过描写成都的景、事，表达了对同年吴龙图治理下成都的安定繁荣的歌颂，同时也流露出对这种闲适官场生活的向往。

速览

《寄成都吴龙图同年》是宋代诗人司马光的作品，主题为赞同年、写景、闲适、对比。照席烛花暖，随车剑骑寒。 江山资秀句，风月助清欢。 政简坤维静，仁深井络安。 行歌与独酌，岂得并闲官。