和君贶老君庙姚黄牡丹

译文

繁花似锦的景象映入眼帘却已变得萧条，只有这金黄色的牡丹供奉着老君仙。如果它在孟春就率先茂盛地开花，那么众多的花草就都称不上美丽了。

注释

萧然

萧条、空寂的样子。

金衣

这里指金黄色的牡丹，以金衣来形容其华贵。

老仙

指被供奉在老君庙的老君，即老子。

秀发

茂盛地生长、开花。秀，植物吐穗开花，这里泛指生长、开花；发，生长。

妍

美丽、巧慧。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描绘眼前芳菲已尽的景象，衬托出姚黄牡丹的独特，一种萧索与独特存在的对比感油然而生。后两句运用假设和对比的写作手法，假设姚黄牡丹先于百花盛开，其他花卉就都失去了妍丽之处，突出姚黄牡丹的卓绝之美。在情感表达上，诗人对姚黄牡丹充满了赞叹与喜爱之情，将其置于一种独一无二的地位。主题思想上，表面是在写牡丹，实际上也可能暗示了某些杰出的事物或者人物，他们在众多事物之中有着不可替代的卓越之处。

速览

《和君贶老君庙姚黄牡丹》是宋代诗人司马光的作品，主题为咏物、赞美、对比、托物言志。芳菲触目已萧然，独著金衣奉老仙。 若占上春先秀发，千花万卉不成妍。