和张文裕初寒十首 其一

译文

哪里刚刚入寒的时候最好呢？刚刚入寒的时候郏鄏城最好。这里有很多垂下绅带（指士大夫）的才俊之士，排列着的宅第住的都是公卿大臣。骑着骏马穿着皮裘来来往往的人很多，门前打扫得干干净净。不知是谁家围着兽形的炭炉取暖，整天都有管弦乐器演奏的声音。

注释

郏鄏

古地名，在今河南省洛阳市。jiá rǔ

垂绅

指士大夫。绅，古代士大夫束腰的大带子。

俊彦

才智出众的人。

列第

指贵族官僚的邸宅。

门阑

门框，这里指家门。

兽炭

做成兽形的炭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘垂绅多俊彦，列第尽公卿。裘马过从盛，门阑洒扫清。’直接描述出郏鄏城人才众多、公卿聚集，人们往来频繁且门第洁净的景象，没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，诗人对郏鄏城初寒时的繁华热闹景象充满了欣赏与赞叹之情。在意境营造上，通过描写郏鄏城的人物、景象和活动，构建出一个初寒时热闹、富贵、充满生活气息的城市意境。主题思想上反映了郏鄏城在初寒时节独特的城市风貌和繁荣的社会生活状态。

速览

《和张文裕初寒十首 其一》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、繁荣、白描、赞赏。何处初寒好，初寒郏鄏城。 垂绅多俊彦，列第尽公卿。 裘马过从盛，门阑洒扫清。 谁家拥兽炭，尽日管弦声。