和张文裕初寒十首 其三

译文

哪里初寒的景象好呢？初寒时洛水桥那里的景色很不错。沙滩的痕迹显示出河水清浅，风中的柳叶显得十分萧条。边关的道路又长又直，嵩山的倒影遥远而朦胧。凤楼虽然在北方，但车马往来并不喧闹。

注释

洛水

古水名，指洛河，发源于陕西，流经河南洛阳等地。

沙痕

沙滩留下的痕迹。

嵩丘

即嵩山，位于河南省登封市。

凤楼

指宫内的楼阁，常作为宫廷建筑的代称。

尘嚣

世间的纷扰、喧嚣。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，如‘沙痕水清浅，风叶柳萧条’，简洁而生动地勾勒出洛水桥边初寒时的景象，以沙痕、清水、风中柳叶等意象，直观地展现出环境的清冷。在情感表达方面，诗人通过描写初寒的景色，隐隐透露出一种宁静、略带孤寂的情绪。在意境营造上，诗人选取了洛水桥、关塞道路、嵩丘等多个意象，构建出一个开阔又略带萧瑟的初寒意境。从主题思想来看，描绘初寒景色的同时，也表达出对洛水桥一带独特环境的喜爱与欣赏。诗中的景物描写具有层次感，从近景的洛水桥边，到远景的关塞、嵩丘，使画面丰富而有序。

速览

《和张文裕初寒十首 其三》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、初寒、宁静、孤寂。何处初寒好，初寒洛水桥。 沙痕水清浅，风叶柳萧条。 关塞长涂直，嵩丘倒影遥。 凤楼虽在北，车马不尘嚣。