和君贶题潞公东庄

译文

嵩山的山峰远远望去好似层层叠叠的积雪，伊水之滨低低地临近一片青天。百顷的平坦高地连接着别墅，两行稀疏的柳树轻拂着清泉。国家需要柱石般的重臣来扶持大业，人们等待大船来渡过大江大河。萧何这样的人正如同君王的左右手，而潞公却只能在偏远之地购置闲田。

注释

贶

赠送，这里是和诗的对象，读音：kuàng

丕构

大业，宏大的事业。丕，大；构，构建。

楼航

有楼的大船。

萧相

指萧何，西汉开国功臣，曾辅佐刘邦成就帝业。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了描写的手法，通过对嵩峰、伊浦、平皋、别馆、疏柳、清泉等自然和人文景观的描绘，展现出潞公东庄开阔、优美的景象，营造出一种宁静闲适的意境。颈联运用比喻，将国家的大业比作大厦，需要柱石般的大臣扶持，将渡过大江大河的需求比作国家需要贤才辅助，生动形象地表达出对人才的重视。尾联运用典故，以萧何比喻贤相，通过对比，暗讽潞公虽有大才却被闲置，有对潞公的惋惜之情，也可能含有对时政的不满。从情感表达上，既有对东庄景色的赞美，也有对潞公境遇的不平。主题思想上，通过对东庄的描写和对潞公境遇的感慨，反映出当时对人才使用的不合理现象。

速览

《和君贶题潞公东庄》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、用典、讽喻、叹才。嵩峰远叠千重雪，伊浦低临一片天。 百顷平皋连别馆，两行疏柳拂清泉。 国须柱石扶丕构，人待楼航济巨川。 萧相方如左右手，…