早春寄景仁 其二

译文

在叠石溪畔已是春天，新盖的茅屋崭新。如果之前的话不践行，山中的蝉儿又要嘲笑人了。

注释

叠石

层叠的石头。

茅茨

茅屋。茨（cí），用芦苇、茅草盖的屋顶。

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意。

践

履行，实践。

山蝉

山中的蝉。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了白描的手法，‘叠石溪上春，茅茨卜筑新’简单勾勒出一幅溪边春日，新屋落成的画面，简洁而富有生活气息。情感表达上，有一种对新居的欣喜之情，然而后两句‘前言如不践，山蝉又笑人’则发生了情感的转折，有一种对自己如果不能践行前言的担忧，并且将这种担忧借助山蝉来表达，赋予了山蝉人的情感动作，采用了拟人的手法。在意境营造上，前两句构建出一种清新、宁静的春日山居之境，后两句则因情感的转折略显凝重，打破了前面的宁静氛围。主题思想围绕着对新居生活的期待以及对自身信用的重视，表达了希望自己能够践行承诺的想法。

速览

《早春寄景仁 其二》是宋代诗人司马光的作品，主题为春日、山居、白描、拟人。叠石溪上春，茅茨卜筑新。 前言如不践，山蝉又笑人。