污亭

译文

各种各样的花卉杂乱地种植在漩涡底部，小屋幽深处于镜子和烽火般明亮的心间。早晨集市的喧嚣声哪里能够到达这里，清晨黄昏的暑气也不能侵入。

注释

盘涡

水旋流形成的深涡。涡（wō）

鉴燧

古代的镜子和烽火，这里可能象征着明亮、警醒之心。鉴（jiàn）燧（suì）

朝市

早市，这里指集市的喧嚣。朝（zhāo）

赏析

从文学手法上看，首句‘杂花乱种盘涡底’通过描写杂花乱种的景象，采用白描手法，简单勾勒出亭周围花卉的生长状态，给人一种自然而随性的感觉。‘小屋深居鉴燧心’此句较为隐晦难懂，‘鉴燧’可能有自比内心像镜子和烽火般明亮、坚定的意思，用了象征手法。情感表达方面，诗中透露出一种对污亭这个居所的喜爱和自得之情，远离朝市嚣声，不惧晨昏暑气，表现出一种超脱尘世喧嚣、享受宁静的心境。在意境营造上，前两句描绘出污亭周围的景象和亭子的位置，后两句则从声音和气候的角度强化了污亭的清幽宁静的意境，让人仿佛置身于一个静谧、与世隔绝的小世界。主题思想上，表达了对宁静、清幽的隐居生活的向往与珍视。

速览

《污亭》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、清幽、隐居、宁静。杂花乱种盘涡底，小屋深居鉴燧心。 朝市嚣声那得到，晨昏暑气不能侵。