和安之久雨

译文

秋天的连阴雨正逢甲子日，恐怕庄稼会长出禾耳这种菌类（预示灾年）。幸好民间流俗的说法没有应验，地势高的田地里还有收成。雨水的滋润只有杂草得到了，却让蕙兰也一同腐烂。早晚之间浮云散开，（我）自在地赋写傍晚的晴景。

注释

霖

久下不停的雨。

禾耳

一种生于稻禾上的菌类，因形状像耳朵，故称。旧时认为是荒年的凶兆。

藜莠

藜和莠，泛指杂草。藜，lí；莠，yǒu。

蕙兰

兰科蕙兰属的地生草本植物，常比喻君子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对自然现象的描写引出可能出现的灾象，‘禾耳恐须生’用一种担忧的口吻开启全诗，设置悬念。颔联则是情感的转折，‘幸无验’‘犹有成’形成一种庆幸之感，一忧一喜，起伏变化。颈联采用对比手法，‘藜莠得’和‘蕙兰并’对比，藜莠是杂草却得到滋润，蕙兰这样美好的事物却因雨烂掉，暗喻世事的不公。尾联通过描写浮云散开的景象，表达出一种对晴日的期待，‘逍遥赋晚晴’也表现出诗人一种豁达的心境。情感表达丰富且有层次，从担忧到庆幸再到对世事的感喟，最后趋于豁达。在意境上，全诗围绕秋雨展开，有秋雨带来的忧虑氛围，也有雨过天晴的希望感。主题思想上，通过对秋雨以及其影响的描写，反映出世事无常、美丑善恶的不同境遇，也表达出诗人积极乐观的人生态度。

速览

《和安之久雨》是宋代诗人司马光的作品，主题为感事诗、忧喜交加、对比手法、秋景。秋霖逢甲子，禾耳恐须生。 流俗幸无验，高田犹有成。 润唯藜莠得，烂与蕙兰并。 早晚浮云豁，逍遥赋晚晴。