和明叔九日

译文

忍受不了衰老胡须变白，羞于看到早晨镜子中的自己。姑且凭借着重阳佳节的酒，勉强作出年少时的豪情。秋雨寒冷破旧的皮裘单薄，秋风劲吹醉后的帽子倾斜。为什么不及时行乐呢，更何况又正值秋天丰收之时。

注释

鉴

镜子。

弊

破旧。[bì]

裘

皮衣。[qiú]

赏析

从文学手法上看，首联运用了细节描写，通过‘衰须白’和‘朝鉴明’的对比，直观地展现出诗人对衰老的感慨。颔联‘聊凭’‘强作’用词精准，以一种无奈的态度表达出试图在佳节借酒重温少年情怀的复杂心理。颈联描写了秋雨风冷的景象，‘雨冷’‘风高’不仅是环境描写，更是烘托出诗人内心的萧索与孤寂，破旧的裘衣和倾斜的醉帽这两个意象，进一步强化了这种落魄感。尾联直抒胸臆，以反问的形式强调应当及时行乐，尤其在秋成之时，有一种对生活的洒脱与旷达之情。情感表达上，诗中既有对衰老的叹惋，又有在佳节想要振奋的不甘，还有萧索孤寂的心境，最后归结为及时行乐的旷达。在意境营造上，全诗营造出一种略带凄凉又有几分洒脱的意境。主题思想围绕着衰老、佳节、行乐等方面，表达了诗人对时光流逝的无奈以及在特定环境下复杂的人生态度。

速览

《和明叔九日》是宋代诗人司马光的作品，主题为叹衰老、写秋景、借酒兴、抒孤寂。不奈衰须白，羞看朝鉴明。 聊凭佳节酒，强作少年情。 雨冷弊裘薄，风高醉帽倾。 如何不行乐，况复值秋成。