和明叔游白龙溪

译文

白龙溪幽深，荒僻的小路狭窄细微，探寻美景不知疲倦。寒冷的月光下影子随着马移动，清晨的风中胡须上挂满了冰霜。边走边唱的是穿着粗布衣服的老者，聚在一起嬉戏的是拾柴的儿童。野外充满了天然的乐趣，让人的心怀变得平和。

注释

髭

嘴上边的胡子。zī

被褐

穿着粗布衣服。‘被’同‘披’。pī hè

饶

富有，充满。ráo

怀抱

心怀，内心的想法。huái bào

夷

平和，平静。yí

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅幽僻、清冷而又充满生活气息的乡村画面。幽深的溪流、荒僻的小径，寒月、晓风等景象，营造出一种清幽静谧的意境。在写作手法上，首联直入主题，写出探寻美景的热情，‘溪深荒径微’直接描写白龙溪的环境特点。颔联通过‘寒月影随马，晓风冰满髭’的细节描写，将清晨寒冷的感觉生动地表现出来，寒月、晓风、冰满髭等意象叠加，强化了这种清冷的氛围。颈联转而描写人物，行歌的老者和聚戏的儿童，一静一动，丰富了画面内容，增添了生活气息。尾联抒情，表达出对这种野外真趣的喜爱，使得自己心怀平静。情感表达上，从对景色的喜爱到对这种乡村野趣生活的向往，情绪逐步递进，自然流畅。主题思想主要是对白龙溪一带自然与人文风光的赞美，以及对这种充满真趣的乡村生活的向往。

速览

《和明叔游白龙溪》是宋代诗人司马光的作品，主题为写景、乡村、清幽、生活趣。溪深荒径微，寻胜不知疲。 寒月影随马，晓风冰满髭。 行歌被褐叟，聚戏拾薪儿。 外野饶真趣，令人怀抱夷。