酬宋叔达卜居洛城见寄

译文

离开朋友已经四十一年，即便相逢也仿佛在梦中。有幸能相逢还做邻居，但可叹彼此都已是衰弱的老翁。贾谊得到汉文帝的重视却即将离去，庾信营造居舍但囊中羞涩。惆怅地望着金堤上广阔的碧草，拄着藜杖携手同行不知何时才能实现。

注释

嗟

叹息，感叹。

诛茅

芟除茅草，引申为营造居舍。

橐(tuó)

口袋，这里表示囊中。

金堤

坚固的堤堰。

碧芜

青草。

杖藜

拄着藜杖。藜，一种植物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、惆怅的氛围。诗的开篇以‘离群四十一春风’写出长时间的分别，‘纵有相逢似梦中’则将重逢的不真实感描绘出来，体现出对往昔友情的怀念与时光流逝的感慨。写作手法上，运用典故是一大特色，‘汉文前席人将去，庾信诛茅橐未充’，前者引用贾谊与汉文帝的典故，后者引用庾信的典故，借古人之事来映衬自身的境遇，含蓄地表达出人生的起伏与不如意。在情感表达方面，既有对老友重逢且为邻的欣喜，如‘幸得相逢作邻舍’，又有对彼此年老体衰的叹息，还有对未来相聚难期的怅惘，情感复杂而深沉。主题思想上，围绕着友情与人生境遇展开，展现出岁月变迁下友情的珍贵以及人生的无奈。

速览

《酬宋叔达卜居洛城见寄》是宋代诗人司马光的作品，主题为怀友、叹老、用典、惆怅。离群四十一春风，纵有相逢似梦中。 幸得相逢作邻舍，但嗟彼此是衰翁。 汉文前席人将去，庾信诛茅橐未充。 怅望金堤碧芜阔，…