和王安之题独乐园

译文

草丛浓密是因为刚刚下过雨，树林静谧远处似含着云烟。燕子带着新生的幼鸟飞翔，荷叶托着半坠的莲花。朋友前来相伴唯有明月，看山不需要花钱。谁能和他一同享受这种快乐呢？只有那壶中的浊酒最是佳伴。

注释

鷇

需母鸟哺食的幼鸟，音kòu

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两联通过描写雨后初晴的景象，如‘草浓初过雨，林静远含烟’，从视觉角度描绘出一幅清新宁静的画面，‘浓’和‘静’分别写出草的繁茂和树林的静谧，‘含烟’更是增添了一种朦胧的美感。‘燕引新飞鷇，荷承半坠莲’则选取了燕与荷的形象，‘引’字生动地表现出燕子带领幼鸟的动态，荷与半坠的莲相互映衬，富有生机。写作手法上，颔联运用了动静结合，以动衬静。在情感表达方面，诗中表达出一种闲适自在的情感，诗人陶醉于独乐园中的自然景色。诗的主题思想体现了对宁静生活的向往与喜爱，在这独乐园中，有自然美景相伴，虽朋来唯有月，但依然能自得其乐，以酒为贤，享受这清幽的生活。

速览

《和王安之题独乐园》是宋代诗人司马光的作品，主题为闲适、写景、托物言志、宁静。草浓初过雨，林静远含烟。 燕引新飞鷇，荷承半坠莲。 朋来惟有月，山见不须钱。 谁与同其乐，壶中浊酒贤。